public houses

By the end of 2014 there were 16.6 million units of public rental houses, according to the ministry.

根据该部门的数据显示，截止2014年底，共有1660万个单位的公共租赁住房。

互联网摘选

To this ambiguity is added the complication that public relations houses do not have to disclose who they are working for or which corporate or political interest lies behind a campaign.

更为复杂的是，公关公司不需要披露他们为谁工作，或者造势活动背后有着什么样的公司或政治利益。

互联网摘选

The appearance of the city is flourishing with lots of commercial buildings and public houses, so she got name of paradise for shopping and traveling.

旅游胜地有太平山、海洋公园、大屿与大化、仿古宋城等，市容繁华，商厦、酒楼林立，又是旅游购物天堂之称。

互联网摘选

Today, urban private houses in China account for more than 70%, but there still remain 10% ￣ 30% public houses, the management of which follows the one under the planned e-conomy system.

目前，中国的城市住宅私有化率已达到了70%以上，约有10%～30%的公房住宅继续沿用计划经济体制下的公房管修办法。

互联网摘选

Public signs appear in governments, public traffic, refreshment houses, enterprise and institution, hotels, scenic spots and the like.

公示语涉及政府机构、公共交通、休闲场所、企事业单位、宾馆饭店、旅游景点等公共场所。

互联网摘选

Finally, it thinks Ihe marketing of renting residency is the developing direction by analyzing the existing problems of the modern renting market hi our country and we should deal well with several problems during the developing procession: ( 1) the relating problem of public houses;

最后，本文通过对当前我国租赁住宅市场中存在问题的分析，认为租赁住宅市场化是租赁住宅的发展方向，并在发展过程中处理好几个问题：（1）公有房屋转租问题；

互联网摘选

In addition, the damage costs to both private and public assets ( excluding houses) were estimated to be around USD400 million.

另外，私有和公有财产损失（不包括住房）估计大约为四亿美元。

互联网摘选

Methods The situation of smoking banning in 439 public houses were inspected and the data were analyzed.

方法对439家公共场所禁烟专项执法检查结果进行分析。

互联网摘选

CO 2 in the public houses mainly resulted from human activities.

燃料燃烧是住宅室内CO与CO2的主要来源，人的活动是公共场所CO2的重要来源，学生宿舍的CO与CO2主要来源于室外。

互联网摘选

In Hong Kong the government saves space for public houses when planning urban areas, said Shi.

施永青说：香港政府在做城市规划时会为公租房预留空间。

互联网摘选

With the analysis on the public cheap let houses and the effects on the macro economy, the paper proves the necessity of the interference of government into the real estate in the high-speed development period and proposes the relative policies for public residences construction.

通过对公建廉租房对宏观经济影响的分析，论证政府在城市化高速发展阶段大规模介入房地产的必要性。同时，提出了政府公建住宅建设需要的其他配套政策。

互联网摘选

Halls ， storage houses, domestic animal houses ， wells and other public houses are in the yard.

大厅、储藏室、牲口圈、水井以及其他公共房屋都位于院子中。

互联网摘选

Public houses are licensed to sell alcoholic drinks for a certain number of hours per week.

酒店执有酒类经销许可证,每周可按一定时数出售.

词典精选例句

Furthermore, it also could relieve the press of the government to building public houses for the people on the bottom of society.

另外，还能从一定程度上缓解政府为社会底层建造公共住房的压力。

互联网摘选

Development of Management Information System for the Public Houses

公共用房管理信息系统的开发

互联网摘选

the Cross Keys and other public houses that pull pints on traditional hand pumps.

如Victoria Hotel和Cross Keys倒酒时都使用传统的手泵。

互联网摘选

Don't fool away your time in public houses.

不要把你的时间浪费在酒吧里.

《简明英汉词典》

Investigation on situation of smoking banning in 439 public houses

439家公共场所禁烟情况监督检查结果分析

互联网摘选

Recently, the House Security Institution in some countries ( districts) with market-directed economy shows some same development tendencies, such as indirect intervention, rent subsidy, privatization of public houses, house financial system and multiple-method running parallel and so on.

近年来，市场经济国家（地区）的住房保障制度呈现出一些相同的发展趋势，如间接干预、房租补贴、公房私有、住房金融支持和多种方式并行等。

互联网摘选

On Reform of Public Houses Management of Universities

高校公用房管理改革探析

互联网摘选

In the course of housing reform, according to the prescription of relevant laws, citizens enjoy the rights if purchasing public owned houses and many other privileges.

在房改过程中，依照有关法律政策规定，公民个人享有购买公有住房的权利及享有多种优惠利益，工龄折扣为其中之一。

互联网摘选

Our government has established a low rent housing security system, mainly by providing subsidies, which accompanied by providing low rent houses or reducing the rent of some public houses, to solve the the lowest income residents' housing problem.

我国政府建立了廉租房保障体系，通过提供租赁补贴为主、实物配租为辅以及租金减免的方式来解决城市最低收入者的住房问题。

互联网摘选

Financing Mode Research on Public Houses

廉租房融资模式研究

互联网摘选

With no such stricture applying to public relations houses, activists such as Mr Holman raise the persistent issue of how many clients, on how many issues, a company such as WPP can take on before the interests of clients begin to conflict.

由于这些约束不适用于公关公司，因此霍尔曼等维权主义者提出了一个长期存在的问题，即在客户利益发生冲突前，wpp等公司能代表多少个客户和多少个问题。

互联网摘选

Within a month, according to health-ministry studies, there was 97 percent compliance in all workplaces, including Ireland's then-7800 "public houses." Polls even showed an 80 percent approval of the ban among Irish smokers.

据卫生部门的调查，在一个月内，97%的工作场所遵守禁令，包括爱尔兰当时的7800个“酒吧”。民意调查甚至表明，爱尔兰的烟民中有80%赞成这项禁令。

互联网摘选

Secondly, after above analysis, I revealed the rules that the public houses evolved from traditional fashions to modern ones, and researched how to deal with the questions that we integrated traditional characteristics into modern houses and life styles.

中篇在上篇分析的基础上，揭示了从传统民居到现代住宅的演变规律，并研究如何解决传统特色与现代住宅和生活模式相结合的问题；

互联网摘选

At present, our country is in the peak of the construction of public houses, which needs abundant money and resources, so we should study the efficiency of public finance spent on housing security to enhance the utility of housing security.

我国正处于保障性住房建设的高峰期，资金投入巨大，因此迫切需要研究住房保障的财政支出效率、提升保障效用。

互联网摘选

Their place is partly filled by what are colloquially known aspubs, public houses.

部分取而代之的是“pubs”, 在口语中人们称之为小酒店.

互联网摘选